Car* voi che ci leggete, da giorni siamo al lavoro per proporvi nuovi incontri, nuovi viaggi. Siamo al lavoro alla ricerca di parole sincere e oneste, di storie e persone che con il loro prezioso studio possano stare con noi, portandoci ad aprire lo sguardo, ad accogliere questo come tempo di riflessione attiva e creativa.
Così abbiamo pensato a questa rubrica: PPP – Piccolo Prosimetro della Provvisorietà.
Per noi, ha valore di una chiamata alla Poesia.
Aspettiamo le vostre parole (potete scriverci via mail o sui social).
La Redazione di Polytropon Magazine
Vite richiuse
Fabio Recchia, Marzo 2020
nei primaverili giorni,
deserte
le strade,
dove scorre la nefasta nebbia;
ma le gemme sono vive,
si aprono al sole,
domani fioriranno
e noi abbracceremo
chi ora è distante.
I petali profumeranno,
perché
anche tra i sassi
sboccia un fiore.
Geschlossen Leben
Fabio Recchia, März 2020
in den Frühlingstagen,
Verlassenen
die Straßen,
wo der schändliche Nebel fließt;
aber die Edelsteine sind lebendig,
sie öffnen sich der Sonne,
morgen blüht
und wir werden uns umarmen
der jetzt in weiter Ferne ist.
Die Blütenblätter werden parfümieren,
Weil
auch unter den Steinen
eine Blume blüht.
